Windowsのマウスドライバもしくはユーティリティ開発者への参考情報
MozillaWikiにWindowsのマウスのドライバやユーティリティ開発者向けの参考情報のドキュメントを投稿しました。これの和訳をこちらに書いておきます。英語版が常に最新版となりますので、実際の開発時には原文の方を参照してください。
Gecko:Notes for mouse driver developers on Windows
このドキュメントは参考情報です。
WM_MOUSEWHEELとWM_MOUSEHWHEELを送信してください
GeckoはWM_MOUSEWHEELとWM_MOUSEHWHEELの両方をサポートしています。全てのマウスドライバ、ユーティリティはGeckoのウインドウに対してはこれらのメッセージを送信すべきです。
Gecko 1.9.3以降(Firefox 3.7以降)はWM_VSCROLLとWM_HSCROLLメッセージもサポートされますが、マウスドライバ、ユーティリティはこれらのメッセージをマウスホイールの操作時に利用してはいけません。Geckoはこれらのメッセージと、WM_MOUSEWHEEL/WM_MOUSEHWHEELは異なる意味をもつメッセージだと考え、異なる処理をしているからです。具体的には、WM_MOUSEWHEELとWM_MOUSEHWHEELはDOMMouseScrollイベントをWebページ上で生成します。つまり、Webアプリケーションの作者はマウスホイールの回転イベントとして、これをハンドリングすることができ、また、コンテンツのスクロールを抑制することもできます。これに対して、WM_VSCROLLとWM_HSCROLLはこのDOMイベントを生成せずに、単にスクロール可能な領域をスクロールするのみです。つまり、Webアプリケーションの作者にはスクロールバーの操作と見分けがつきません。
フォーカスをもつGeckoのウインドウにメッセージを送信してください
カーソルの下にあるウインドウではなく、フォーカスを持ったGeckoのウインドウに対してメッセージを送信してください。Geckoはスクロール対象を決定するときにマウスカーソルの位置を利用します(詳しいルールはGecko:Mouse_Wheel_Scrollingを参照してください)。Geckoはカーソルの下にあるウインドウに対して自動的にメッセージを再送信します。
Geckoはプラグインのウインドウがカーソルの下にあっても、これに対してメッセージを直接再送信しません。その理由はGeckoはマウスホイールの操作にはトランザクションが成立していると考えているからです(詳細はGecko:Mouse_Wheel_Scrolling)。ユーザはプラグインの親のスクロール可能な領域をスクロールしたいのかもしれません。たとえば、プラグインウインドウが親のスクロールによってカーソルの下へ移動してきた時、Geckoはその直後のホイールイベントも親をスクロールし続けるように処理します。もし、マウスドライバやユーティリティがメッセージを直接プラグインのウインドウに送信した場合、この処理ができなくなってしまいます。
マウスホイールのメッセージを不明なウインドウに対して利用してください
Gecko 1.9.2以降(Firefox 3.6以降)は、次のクラス名を持つウインドウを生成します。これらは将来のバージョンで変更される可能性があることに注意してください。
MozillaHiddenWindowClassMozillaUIWindowClassMozillaContentWindowClassMozillaContentFrameWindowClassMozillaWindowClassMozillaDialogClassMozillaDropShadowWindowClass
フォーカスをもったウインドウがこれらのクラス名であった場合、WM_MOUSEWHEELとWM_MOUSEHWHEELを細工なく送信できると考えて問題ありません。
Firefox 3.6ではGeckoのウインドウの構造が変更になりました。この時、私たちはいくつかのマウスドライバ、ユーティリティがこれらのメッセージを送信してこなくなったことを確認しています。これらのメッセージはWindowsアプリケーションにとってマウスホイールのアクションを意味する標準のイベントです。歴史的な問題から、古いアプリケーションや一部のアプリケーションがこれらのイベントを期待通りに処理してくれないことはあるでしょう。マウスドライバやユーティリティはそういったアプリケーションのウインドウに対しては小細工を行うべきかもしれません。ですが、もしあなたが把握していないウインドウ全てがそういったアプリケーションのウインドウであると決めつけているのであればそれは良くないことです。